Костюм ирландки 9-11 века

PDFPrintE-mail

Ирландки в раннем средневековье носили leine, ionar и brat.

Leine - это длинная широкая рубаха изо льна длинной до щиколоток.

Ionar – шерстяная рубаха, одеваемая поверх leine.

Brat – прямоугольный или квадратный плащ, застегнутый у женщин под подбородком.

 

Обычно носили две рубашки - верхнюю и нижнюю. Вообще же количество нижних рубах ограничивается только соображениями гигиены и зажиточностью. Рубахи и у мужчин, и у женщин были длинными.


Такое описание женского убранства приводится в саге «Разрушение дома Да Хока»:
«Между тем увидели они прекрасную и благородную девушку, что приближалась к ним. Зеленый плащ со складками был на девушке, а на груди был скреплен этот плащ драгоценной заколкой. Рубаха с белой накидкой, расшитая золотой нитью, была на девушке. Сандалии из светлой бронзы были между землей и ее ногами. На голове ее был раскрашенный платок».


Но, конечно же, наиболее ценными являются визуальные источники информации о средневековом костюме ирландских женщин. Основным, без сомнения, является «Book of Kells» ( 8 в. н.э. ).


Изображение Богоматери из Leabhar Cennanna ( «Book of Kells» ) ( Рис. 1 ).

Изображение Богоматери содержит весьма канонический головной убор, похожий на накидку, известный из более ранних иконографических источников. К примеру, византийских.

Под накидкой надето длинное, расширяющееся книзу платье с узкими длинными рукавами и капюшоном (явно сшитое из полос и со вставными клиньями), а поверх платья - еще нечто вроде рубашки. А всего слоев одежды просматривается как минимум четыре. Типичная одежда ирландской женщины благородного происхождения.

Изображение Девы Марии с младенцем, Book of Kells

Рис. 1. Book of Kells ( 8 в. )

 

Изображение на ковчеге-реликварии церкви Св. Мэдока (Рис. 2). Одно из двух известных в средневековой Ирландии рельефных женских изображений. Изображенные женщины вряд ли являются монахинями, ибо носят длинные, тщательно заплетенные косы и вообще головы у них непокрыты. Ясно различается плащ-накидка, но уже другого типа - довольно тесный, полукруглого покроя, на груди сколот массивной брошью (наверное, булавочного типа, но никак не подковообразной). Возможно, эта же брошь скалывает и нижнюю накидку, которая видна из-под верхней. Верхняя накидка, по-видимому, сколота еще и снизу (кстати, это может быть и пуговица - ирландцам они были известны). Нижнее платье сшито из узкой вертикальных полос ткани и снизу, по всей видимости, подшито. Возможно, под верхним платьем надето еще и нижнее (см. фигуру в центре).

 

Изображение женщин на ковчеге-реликварии в церкви Св. Мэдока

Рис. 2. Изображение на ковчеге-реликварии в церкви Св. Мэдока (11-12 вв. н.э.)

 

Рубахи (Léine)

 

Длинная рубашка считалась знаком принадлежности к благородному сословию, особенно если надевалось несколько рубашек одновременно.

Кроме того, церковное право специально предписывало клирикам носить свободные, длинные одеяния - во-первых, чтобы не оголять без нужды грешное тело, а во-вторых, дабы отличаться по одежде от всех прочих ирландцев.


Нижние рубахи были длинными, без боковых разрезов, с клиньями или без оных. Рукава были до запястий, либо прямые, либо сужающиеся. Вырез для головы либо прямоугольный, либо треугольный, либо пятиугольный. Без всяких завязок, крючков и шнуровки. Ткань - как правило, плотный лен.

 

Верхние рубахи имели также простой покрой - либо просто прямой крой, либо в бока вшивались клинья (иногда довольно большие). Вырез для головы, как и в нижней рубахе, был либо прямоугольный, либо треугольный, либо пятиугольный. Рукава были прямыми и длинными. Количество верхних рубах варьировалось в зависимости от времени года и достатка носителя. Шились рубахи из льна. Вырез, манжеты и нижний край leine показаны обычно с полосой другого цвета или с простым узором, который, наверняка, указывает на использование орнамента – или тесьмы, или вышивки.

 

 

Изображение женщин, Broken cross, 9 век

Рис. 3. Broken Cross ( 9 в. )

 

Изображение мужчины в рубашке с креста св. Патрика

Рис. 4. Изображение креста St. Patrick's Cross.

 

 

Шерстяная рубаха (Ionar)

 

Ше6рстяную рубаху, Ionar, носили как мужчины, так и женщины. Это была шерстяная рубаха с рукавами, которая либо одевалась через голову, либо имела разрез впереди и одевалась как куртка.

Ее длинна могла варьировать, но обычно ionar была короче leine. Это хорошо видно на изображении Иисуса в Book of Kells – зеленая ionar достигает колен. Длинна рукавов тоже разнилась – они быть как короткими (до локтя), так и длинными – до запястья. Рукава у ionar были не такими узкими, как у leine.
Вырез, манжеты и нижний край ionar, как у leine, обычно украшались полосой ткани другого цвета, а возможно, и тесьмой или вышивкой.

Изображение Девы Марии с младенцем из Book of Kells

Изображение из Book of Kells ( 8 в. )

 

Изображение мужчины в рубахе с разрезом впереди, Book of Kells

Изображение из Book of Kells ( 8 в. )

 

 

 

Плащ (Brat)

 

Плащ был прямоугольным либо квадратным, застегнутым у мужчин на правом плече и под подбородком у женщин. Длинна его была, по-видимому, равна росту хозяина. Нет четкого доказательства относительно наличия капюшона на плаще, хотя ирландские эпосы часто указывают на предметы одежды с капюшонами. Плащ украшался тесьмой другого цвета по краям.

 

Изображение мужчины в плаще, Book of Kells

Изображение из Book of Kells ( 8 в. )

Last Updated on Sunday, 16 May 2010 19:12  

О нас

Клуб Бран-Юг - группа единомышленников. Мы поддерживаем связи с реконструкторами из других стран, участвуем в обмене информацией. Цель сайта - способствовать обмену знаниями об истории Ирландии в русскоязычном сегменте Интернета.

Полезные сайты

  • twitter.com/BranDeas
  • youtube.com/brandeasgroup
  • livinghistory.ie
  • m3motorway.ie
  • nra.ie/Archaeology
  • archive.org
  • moghroith.org
  • gaelagusgall.org

Где мы есть:

flickrTwitter

youtube

yahoo